A suíte LQA

Obtenha todos os recursos de avaliação de alta qualidade que você espera dos melhores, agora integrados a um sistema de gerenciamento de tradução de alto desempenho. Se você é um especialista em LQA ou está apenas começando, o LQA Suite da Smartling torna a avaliação de qualidade mais simples e gerenciável do que nunca.

Utilizada por

Simplifique a avaliação da qualidade

Criar um programa de LQA pode parecer complicado, mas é muito mais simples quando você pode iniciá-lo diretamente no seu sistema de gerenciamento de tradução. Aproveitamos seus ativos existentes, possibilitamos uma amostragem perfeita e integramos as etapas de LQA em seus fluxos de trabalho atuais. Além disso, nossa equipe de serviços linguísticos está pronta para apoiar seu programa em cada etapa do processo.
(1920x1080) Plataforma de sites - LQA workflow @3x

Evite interrupções na tradução

Não precisa se preocupar com atualizações de produção interrompendo suas avaliações — um ambiente de LQA dedicado mantém tudo estável e sob controle. Você pode revisar rapidamente todas as alterações de tradução em massa e, se necessário, fazer uma “ida e volta” das atualizações em seus projetos de produção.
(1920x1080) Plataforma de sites - Traduções modificadas pela LQA @3x

Personalize o LQA para você

Personalize seu scorecard para garantir que os erros mais importantes para você sejam sinalizados e resolvidos. Crie rapidamente uma amostra confiável para verificações de qualidade e até mesmo combine conteúdo de vários projetos em um único trabalho de LQA.
(1920x1080) Plataforma de sites - LQA schema @3x
Você desenvolveu algo realmente especial com a suíte LQA, especialmente os recursos instantâneos e de ida e volta que eu não vi em nenhum concorrente.

Por que esperar para traduzir com mais inteligência?

Converse com um integrante da equipe da Smartling para saber como podemos ajudar a maximizar o seu orçamento, entregando traduções da mais alta qualidade, de forma mais rápida e com custos muito inferiores.
Cta-Card-Side-Image