Solicitação de amostra
de tradução

 

Vamos construir algo juntos.
24235

O que é uma RFP?

Uma solicitação de proposta (RFP) de tecnologia e serviços de tradução é uma parte importante do processo para determinar os requisitos de tradução de sua empresa e avaliar o quão bem um determinado fornecedor de tradução funcionará para você.

Sua RFP deve fornecer ao fornecedor de tradução um conhecimento sobre seu estado atual, bem como sobre quaisquer metas de longo prazo.

Dessa forma, você pode ver todas as maneiras pelas quais sua marca pode se beneficiar da tradução hoje e no futuro.

Você é especialista no que faz.

... Mas pode ser difícil saber as perguntas essenciais a serem feitas ao avaliar um provedor de soluções de tradução 🙋‍♀️

Você pode não perceber as informações que são essenciais para configurar a melhor solução de tradução para sua organização.

O exemplo de RFP de tradução da Smartling fornece:

Estrutura para o crescimento

Perguntas para que as empresas entendam melhor o que você precisa para expandir para mercados globais.

Avaliação técnica

Não se trata apenas de criar conteúdo global, as configurações técnicas precisam ser consideradas.

Consulta de suporte do Serviço &

O contrato está assinado... como é o relacionamento com o parceiro TMS a partir daqui?

35387

Encontrando a solução de tradução certa

Seja qual for o tamanho da sua empresa e o mercado em que atua, há oportunidades para melhorar o processo.

Se você está apenas se preparando para entrar em um novo mercado, a implementação de uma solução de tradução pode parecer 🤯. Você precisa considerar cada parte do seu negócio, mas em outro idioma!

Se você já é global, provavelmente há algumas áreas em que você pode melhorar o processo internamente.

 

Interessado em ver como uma solução de tradução de ponta a ponta pode acelerar o crescimento da sua empresa?

Baixe nosso exemplo de RFP hoje mesmo e entre em contato conosco para saber mais.
 
As RFPs preenchidas podem ser enviadas por e-mail para rfp@smartling.com

Por que esperar para traduzir com mais inteligência?

Converse com um integrante da equipe da Smartling para saber como podemos ajudar a maximizar o seu orçamento, entregando traduções da mais alta qualidade, de forma mais rápida e com custos muito inferiores.
Agende uma reunião
Cta-Card-Side-Image