Retrospectiva da transformação digital com Yann Ehmann

Ouça no Spotify

Yann Ehmann tem mais de 20 anos de experiência B2B, D2C e digital em seu currículo com um famoso relojoeiro suíço. Quer conversar sobre compras? Ele é seu homem.

Nesta semana, no The Loc Show, conversamos com Yann para saber como ele integrou uma abordagem multicanal de marketing e comércio eletrônico em mais de 30 mercados e aprender em primeira mão como a tradução e a localização são elementos cruciais em um mundo digital em constante mudança.

Yann compartilha seu processo perene de três partes para alcançar um processo global no qual todos, independentemente do setor, possam encontrar valor em:

1. Saiba para onde você está indo
2. Compreender a importância da colaboração e da transparência
3. Espere todos os resultados potenciais

Junte-se a nós e aprenda com essa estrela do setor:

• O que torna o digital um setor tão atraente do mercado (dica: tem a ver com o constante crescimento e movimento)
• Quais são as soluções em um setor em constante mudança e como a automação ajuda a manter sua equipe ocupada
• Como Yann centralizou os dados e os tornou acessíveis a todas as partes da equipe
• Sua opinião sobre a velocidade com que o conteúdo deve ser entregue aos clientes e como sua equipe mantém a agilidade em todos os tipos de conteúdo
• Como testar e avaliar o status quo é uma boa prática essencial
• O que ele imagina para o futuro

Inscreva-se: Spotify

Aperte play e prepare-se para se surpreender!

[03:30] Como Adrian e Yann se conheceram.
[04:28] A experiência de 20 anos de Yann na criação da transformação digital em um famoso relojoeiro suíço.
[05:35] O que é transformação digital?
[06:55] O impacto da transformação digital nos negócios além da tecnologia.
[09:20] Como a localização e a tradução se encaixam na transformação digital.
[11:18] O que o lançamento inicial do site no Reino Unido ensinou a Yann sobre localização e tradução.
[12:25] Encontrar soluções automatizadas para melhorar o processo de tradução.
[16:40] Os detalhes mais importantes a serem considerados ao traduzir uma cópia.
[22:50] A importância de criar textos relevantes e consistentes para seu público.
[25:30] Utilizando as ferramentas corretas para localização em seu processo de negócios.
[26:55] As tecnologias no centro do futuro da transformação digital.
[29:45] Opções de pagamento móvel, proteção de dados e regulamentos.
[34:00] Como a transformação digital está moldando a próxima revolução industrial.

Mantenha contato com Yann e Smartling:

• Conecte-se com Yann no LinkedIn e siga-o no Twitter.
• Entre em contato com nosso anfitrião, Adrian Cohn, e saiba mais sobre o Smartling.