Smartling ganha ouro e prata no Best in Biz Awards 2017

NOVA YORK — 6 de dezembro de 2017 — A Smartling, inovadora em tecnologia e serviços de tradução, foi nomeada vencedora de ouro na categoria Melhor Novo Produto do Ano e vencedora de prata na categoria Empresa Mais Inovadora do Ano no Best in Biz Awards 2017. O Best in Biz Awards é o único programa independente de premiação empresarial julgado a cada ano por editores e repórteres proeminentes das principais publicações da América do Norte.

A Smartling fornece software e serviços de tradução com inteligência artificial e recebeu um prêmio de ouro por seu Quality Confidence Score™ (QCS) líder do setor, um algoritmo proprietário de aprendizado de máquina que agrega dados coletados de bilhões de palavras traduzidas processadas pela plataforma da Smartling para prever e melhorar a qualidade da tradução. A combinação da plataforma de gerenciamento de tradução da Smartling e do QCS™ permite que marcas globais de varejo, viagens, hospitalidade, entretenimento e outros setores atendam de forma rápida e confiável às suas necessidades de localização de conteúdo.

“Ganhar os prêmios Best in Biz de ouro e prata é realmente uma honra especial, especialmente devido ao grande número de participantes e ao estimado painel de jurados da profissão de mídia”, disse Juliana Pereira, vice-presidente de marketing da Smartling. “Temos muito orgulho de nosso espírito inovador e do conjunto de produtos e serviços que permitem que organizações multinacionais interajam melhor e mais rapidamente com os clientes em seu idioma nativo.”

Todos os anos, os participantes do Best in Biz Awards abrangem o espectro, desde algumas das startups locais mais inovadoras até as marcas globais mais reconhecidas. O sétimo programa anual foi particularmente disputado, com mais de 650 inscrições de uma impressionante variedade de empresas públicas e privadas de todos os tamanhos e de uma variedade de indústrias e regiões geográficas nos EUA e Canadá.

Desde 2011, os vencedores do Best in Biz Awards são determinados com base na pontuação de painéis de jurados independentes compostos por editores e repórteres proeminentes de alguns dos jornais, canais de TV e publicações de negócios, consumo, tecnologia e comércio mais respeitados da América do Norte.

O painel de jurados de 2017 incluiu: Accounting Today, AdWeek, Associated Press, Atlanta Tribune, Business News Daily, Consumer Affairs, Entrepreneur, eWeek, Forbes, Harvard Business Review, Healthcare Innovation News, Inc., Investment Advisor Magazine, Laptop, MediaPost, Pittsburgh Business Times, Security Products Magazine, Wired, WLRN e Yahoo Tech.