NOVA YORK — 2 de dezembro de 2015 — A Smartling anunciou hoje que foi nomeada para a eContent 100 da revista eContent, uma lista anual das empresas que mais importam no setor de conteúdo digital. A Smartling foi reconhecida em uma nova categoria na lista deste ano: globalização e localização de conteúdo.

A Plataforma Global de Fluência da Smartling está transformando a forma como o conteúdo global é criado, consumido e gerenciado. Com a Smartling, as marcas mais ambiciosas do mundo estão acessando novos mercados, mais clientes e maior receita criando experiências de marca nativas que envolvem com sucesso clientes potenciais e potenciais locais.

“A adição da categoria de globalização e localização de conteúdo à Lista eContent 100 deste ano reflete a grande necessidade de personalizar o conteúdo digital para públicos em todo o mundo”, disse Jack Welde, cofundador e CEO da Smartling. “Criar conteúdo global localizado e experiências de marca nativas que reflitam os idiomas, os costumes e as preferências de cada público-alvo é fundamental para alcançar uma posição global mais dominante. Fornecemos às empresas a tecnologia para que isso aconteça e estamos honrados que nossos esforços tenham sido reconhecidos pela revista eContent.”

Todos os anos, a equipe da revista eContent e os editores colaboradores analisam os vencedores do ano anterior como ponto de partida para a nova lista. O painel de jurados então vota e debate sobre os novos indicados para completar o top 100.

“A lista das 100 empresas mais importantes do setor de conteúdo digital da eContent muda com o setor que celebra”, disse Theresa Cramer, editora da revista eContent. “Como sempre, as tendências do ano passado podem ser vistas na lista, mas os temas para o próximo ano também. Por exemplo, se você pesquisou recentemente por uma nova plataforma de marketing digital para trabalhar, saberá que o campo está crescendo rapidamente. Enquanto isso, a importância de adaptar seu conteúdo ao público global está crescendo. A Lista eContent 100 de 2015 reflete essas mudanças e muito mais. Parabéns às empresas — antigas e novas — que conquistaram o respeito e a admiração de nosso painel de jurados.”

Para ver a Lista eContent 100 de 2015-2016, clique aqui.

Sobre Smartling

A Smartling é uma empresa de tradução de idiomas que permite aos clientes localizar conteúdo em vários dispositivos e plataformas. A empresa é reconhecida pela CSA Research como a líder #1 do MarketFlex de 2019 para TMS orientados a idiomas e pelos usuários do G2 como o Sistema de Gerenciamento de Tradução classificado como #1. A Smartling estabeleceu a Enterprise Translation Cloud, uma abordagem de localização baseada em dados, que permite que seus clientes obtenham traduções de maior qualidade a um custo total menor. A Smartling é a plataforma preferida de centenas de marcas B2B e B2C, incluindo InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify e SurveyMonkey. A Smartling está sediada em Nova York, com escritórios em Dublin e Londres. Para obter mais informações, visite smartling.com.

Contato de mídia da Smartling
Adrian K. Cohn
Diretor de Marketing
acohn@smartling.com

Por que esperar para traduzir com mais inteligência?

Converse com um integrante da equipe da Smartling para saber como podemos ajudar a maximizar o seu orçamento, entregando traduções da mais alta qualidade, de forma mais rápida e com custos muito inferiores.
Cta-Card-Side-Image