NOVA YORK — 1º de março de 2017 — A Smartling, inovadora em tecnologia e serviços de tradução, foi selecionada pela revista CIOreview como uma das “20 mais promissoras provedoras de soluções têxteis e de vestuário de 2017”. A CIOreview nomeou a Smartling como finalista dessa distinção com base na experiência da empresa em fornecer soluções inovadoras de gerenciamento de tradução para empresas do setor têxtil e de vestuário.

“Ser reconhecido pela CIOreview dessa forma é uma prova de nossos desenvolvedores e equipes de produtos excepcionalmente talentosos e trabalhadores”, disse Jack Welde, cofundador e CEO da Smartling. “O setor têxtil e de vestuário é um mercado importante para nós, especialmente para empresas que têm aspirações globais e precisam de uma maneira fácil e automatizada de localizar conteúdo de sites e aplicativos móveis.”

Um exemplo recente de inovação da Smartling é a rede de entrega móvel proprietária da empresa, que promete economizar tempo, esforço e custo significativos para profissionais de marketing móvel e gerentes de localização, normalmente associados à atualização das traduções existentes e ao lançamento de novos idiomas para o público global. Para consumidores internacionais de aplicativos móveis e jogos, a Smartling Mobile Delivery Network reduz drasticamente o tempo desde a criação do conteúdo até que ele possa ser localizado e entregue a eles em seus idiomas nativos.

“A Smartling demonstrou a capacidade de encantar os clientes e, ao mesmo tempo, facilitar o retorno dos investimentos por meio de relacionamentos, produtos e serviços estratégicos”, comentou Jeevan George, editor-chefe da CIOreview. “Esperamos que esse reconhecimento ajude a trazer mais reconhecimento de marca para a Smartling no mercado têxtil e de vestuário, à medida que a empresa continua se expandindo nesse setor.”

Sobre a CIOreview Publicada em Fremont, Califórnia, a CIOreview é uma revista impressa que explora e compreende a infinidade de formas adotadas pelas empresas para executar o bom funcionamento de seus negócios. Um painel distinto composto por CEOs, CIOs e vice-presidentes de TI, incluindo o conselho editorial da CIOreview, finalizou os “20 fornecedores de soluções têxteis e de vestuário mais promissores de 2017” e selecionou os melhores fornecedores e consultores. Para obter mais informações, visite: www.cioreview.com

Sobre Smartling

A Smartling é uma empresa de tradução de idiomas que permite aos clientes localizar conteúdo em vários dispositivos e plataformas. A empresa é reconhecida pela CSA Research como a líder #1 do MarketFlex de 2019 para TMS orientados a idiomas e pelos usuários do G2 como o Sistema de Gerenciamento de Tradução classificado como #1. A Smartling estabeleceu a Enterprise Translation Cloud, uma abordagem de localização baseada em dados, que permite que seus clientes obtenham traduções de maior qualidade a um custo total menor. A Smartling é a plataforma preferida de centenas de marcas B2B e B2C, incluindo InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify e SurveyMonkey. A Smartling está sediada em Nova York, com escritórios em Dublin e Londres. Para obter mais informações, visite smartling.com.

Contato de mídia da Smartling
Adrian K. Cohn
Diretor de Marketing
acohn@smartling.com

Por que esperar para traduzir com mais inteligência?

Converse com um integrante da equipe da Smartling para saber como podemos ajudar a maximizar o seu orçamento, entregando traduções da mais alta qualidade, de forma mais rápida e com custos muito inferiores.
Cta-Card-Side-Image