.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
NOVA YORK — 11 de abril de 2022 — A Smartling, empresa de plataforma de tradução de nível corporativo, anunciou hoje a nomeação de Bryan Murphy como CEO.
Murphy supervisionará todos os aspectos do crescimento e desenvolvimento da Smartling, incluindo o avanço de sua plataforma tecnológica completa e a continuidade do crescimento da empresa como uma solução pronta para uso para localização de nível corporativo.
Este anúncio vem na esteira de um investimento de crescimento de $160 milhões da Battery Ventures em dezembro de 2021. O fundador da Smartling, Jack Welde, permanecerá na empresa e assumirá um papel crítico de liderança como presidente, com foco no desenvolvimento e estratégia de produtos. Welde também continuará atuando no Conselho de Administração.
Com mais de 20 anos de experiência em liderança global em SaaS e comércio eletrônico, Murphy traz para a Smartling um conjunto de habilidades voltadas para o crescimento que levará a empresa a novas verticais e expandirá significativamente seus mercados atuais. Anteriormente, Murphy foi vice-presidente de mercados verticais no eBay e CEO e cofundador da WHI, uma empresa de SaaS, adquirida pelo ebay em 2012. Ele também atuou como CEO da Breather e como presidente digital da Serta Simmons. Murphy também atua ou atuou nos conselhos de várias empresas apoiadas por capital privado e capital de risco.
Oferecendo uma estratégia de localização de nível corporativo
“O trabalho da Smartling é ser um parceiro de crescimento confiável para ajudar marcas globais a realmente oferecer experiências locais aos clientes, de forma mais eficiente e eficaz. Nossa plataforma de nível empresarial conseguiu reduzir o tempo de colocação no mercado de nossos clientes, como IHG Hotels & Resorts, Shopify e Lyft, em até 90% em comparação com as soluções de tradução tradicionais e oferecer até 60% de economia de custos”, disse Bryan Murphy, CEO da Smartling.
“O que me entusiasma na Smartling é que resolvemos um grande problema que eu mesmo enfrentei ao procurarmos crescer internacionalmente. Os processos tradicionais são lentos e manuais — caros e propensos a erros. O aplicativo de gerenciamento de tradução da Smartling, a conectividade automatizada na maioria dos dispositivos e plataformas e traduções de qualidade garantida permitem que nossos clientes reduzam drasticamente o tempo de comercialização e os custos em grande escala.
O futuro da tradução é a plataforma de tecnologia de Inteligência Artificial da Smartling, combinada com nossa rede de tradutores de classe mundial. O custo e a dificuldade de traduzir e localizar levaram as empresas a traduzir apenas parte de seu conteúdo, limitando o crescimento e o alcance do mercado. A Smartling se concentra na importância de traduzir e localizar em grande escala, tornando o processo de tradução mais simples, de maior qualidade e mais econômico para todos os clientes.
“Temos muita sorte de receber Bryan, alguém com um histórico e uma liderança tão impressionantes quanto a dele, como líder da Smartling”, disse Welde. “Em apenas alguns meses, tive a chance de conhecer e trabalhar com Bryan, ele já demonstrou a liderança com um caráter no qual acredito que todos os clientes e funcionários da Smartling podem realmente confiar e confiar. Estou muito ansioso para ver sua visão de Smartling ganhar vida nos próximos dias.”
Sobre Smartling
A Smartling é uma empresa de tradução de idiomas que permite aos clientes localizar conteúdo em vários dispositivos e plataformas. A empresa é reconhecida pela CSA Research como a líder #1 do MarketFlex de 2019 para TMS orientados a idiomas e pelos usuários do G2 como o Sistema de Gerenciamento de Tradução classificado como #1. A Smartling estabeleceu a Enterprise Translation Cloud, uma abordagem de localização baseada em dados, que permite que seus clientes obtenham traduções de maior qualidade a um custo total menor. A Smartling é a plataforma preferida de centenas de marcas B2B e B2C, incluindo IHG Hotels & Resorts, Shopify, Momentive (antiga SurveyMonkey) e Lyft. A Smartling está sediada em Nova York, com escritórios em Dublin e Londres. Para obter mais informações, visite smartling.com.
Contato com a mídia
Melia Hernández
