Smartling nomeia Adi Dehejia como diretora financeira Ex-CFO da Rhapsody com 20 anos de experiência na supervisão de finanças, operações e funções de recursos humanos

NOVA YORK — 9 de julho de 2014 — A Smartling anunciou hoje a nomeação de Adi Dehejia como diretor financeiro (CFO). Nessa função, Dehejia atuará como parceira estratégica do CEO Jack Welde e liderará uma variedade de funções gerenciais, incluindo planejamento financeiro, análise de clientes, contabilidade, recursos humanos e desenvolvimento e expansão corporativos.

Dehejia é uma líder experiente em finanças e operações com mais de 20 anos de experiência nos setores de tecnologia, mídia, telecomunicações e serviços ao consumidor. Atendendo tanto startups quanto empresas da Global 1000 ao longo de sua carreira, Dehejia desenvolveu profunda experiência na criação e implementação de planos estratégicos de negócios, gerenciamento de finanças, alocação de capital e otimização de operações e processos. Ele também é um investidor experiente em capital privado que atuou em vários conselhos de administração.

“Conhecido por sua forte liderança e sólido histórico de sucesso, Adi é uma adição bem-vinda à nossa equipe de gestão e terá um impacto significativo em nossos resultados financeiros e na cultura da empresa”, disse Welde. “Sua capacidade de transformar iniciativas estratégicas de negócios em resultados sustentados será inestimável à medida que entrarmos na próxima fase de hipercrescimento da empresa.”

Antes de ingressar na Smartling, Dehejia foi CFO da Rhapsody International Inc., onde foi responsável por finanças e contabilidade, desenvolvimento corporativo, inteligência de negócios e planejamento e análise de negócios. Ele trabalhou em estreita colaboração com o CEO e o conselho de administração da Rhapsody para definir a direção estratégica, o orçamento e as metas de longo prazo da empresa e para traduzir prioridades em métricas financeiras com base nas quais o desempenho comercial pudesse ser medido. Dehejia também liderou a expansão internacional da empresa em mais de 20 países na Europa e na América Latina e supervisionou a aquisição da marca Napster®.

Antes da Rhapsody, Dehejia foi diretora administrativa da empresa de investimento em capital privado Sandler Capital Management. Durante seus sete anos na empresa, ele fez vários investimentos nos setores de comunicação, mídia e tecnologia e fez parcerias com equipes de gerenciamento para impulsionar saídas bem-sucedidas e criadoras de valor. Ele também ocupou cargos de liderança na AirTouch Communications Inc., Hellman & Friedman e Dillon Read & Co. Dehejia é bacharel em Políticas Públicas pela Woodrow Wilson School da Universidade de Princeton e tem MBA pela Graduate School of Business da Universidade de Stanford.

“Juntar-se à Smartling me dá uma oportunidade única de trabalhar em uma empresa que está revolucionando o setor de serviços linguísticos ao lado das melhores mentes do setor”, disse Dehejia. “Estou ansioso para colaborar como uma equipe de liderança para desenvolver e implementar estratégias de negócios que manterão nosso sucesso atual nos próximos anos.”

Para obter mais informações sobre o Smartling, acesse smartling.com.

Sobre a Smartling A Smartling, Inc. simplifica e acelera a tradução e a localização para empresas que alcançam um mercado global. Com a primeira plataforma corporativa baseada em nuvem para sistemas de gerenciamento de tradução, a Smartling ajuda as empresas a traduzir e implantar rapidamente seus sites e aplicativos Web dinâmicos, aplicativos móveis e documentos comerciais em toda a infraestrutura digital corporativa. Nomeada a “Startup mais inovadora” pelo FAStech 50 de 2011 do Dow Jones/Wall Street Journal, a Smartling está sacudindo o setor de tradução e localização com a primeira plataforma projetada para gerenciar todo o processo de tradução, localização e entrega por meio de um modelo SaaS escalável. As marcas que confiam na Smartling para lançar e gerenciar sites e aplicativos multilíngues localizados incluem Dropbox, Foursquare, GoPro, HotelTonight, Path, Pinterest, Shutterstock, Spotify, SurveyMonkey, Tesla Motors, Uber, Vimeo e muito mais. Atualmente, a plataforma Smartling oferece bilhões de visualizações de página por mês em mais de 100 idiomas em todo o mundo.

Fundada em 2009 e sediada na cidade de Nova York, a Smartling é uma empresa privada e apoiada pelas principais empresas de capital de risco, incluindo First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, U.S. Venture Partners, Venrock e vários investidores anjos proeminentes.

Contato:

Jackie Gerbus

Grupo Davies Murphy

+1 508-479-2786

smartling@daviesmurphy.com

Por que esperar para traduzir com mais inteligência?

Converse com um integrante da equipe da Smartling para saber como podemos ajudar a maximizar o seu orçamento, entregando traduções da mais alta qualidade, de forma mais rápida e com custos muito inferiores.
Cta-Card-Side-Image