Smartling anuncia os vencedores do programa European Customer Award

SAP, TNT e IHG são reconhecidas por iniciativas excepcionais de localização que utilizam a tecnologia e a expertise de tradução da Smartling

NOVA YORK — 26 de março de 2018 — A Smartling, inovadora em tecnologia de tradução, anunciou hoje os vencedores do programa European Customer Awards. A apresentação dos prêmios encerrou a conferência anual da Smartling Global Ready em 22 de março em Londres, reunindo executivos, clientes, parceiros e influenciadores do setor da Smartling.

A SAP, fornecedora multinacional de software empresarial, recebeu o Prêmio Collaboration Rockstar pelo amplo escopo de esforços de localização da empresa e pelo uso multifacetado da plataforma Smartling, pela integração robusta por meio de quatro conectores Smartling pré-construídos e pela API desenvolvida internamente pela empresa.

A TNT recebeu o Quality Rockstar Award por seu uso pioneiro da integração do Dynamic Quality Evaluation Framework (DQF) na plataforma Smartling para agilizar a avaliação da qualidade do conteúdo de tradução. A TNT usa a integração DQF hoje para apoiar um número crescente de projetos e a colaboração da TNT contribuiu significativamente para melhorar os aprimoramentos da solução DQF da Smartling.

O InterContinental Hotels Group (IHG) recebeu o Prêmio Partnership Rockstar pelo uso da tecnologia da Smartling, que permitiu ao IHG expandir seu mecanismo de reservas internacionalmente. O IHG continua sendo um verdadeiro parceiro de localização, aproveitando a experiência da Smartling por meio de consultoria estratégica e adotando a Smartling como uma extensão de sua equipe interna e fornecedora preferida de tecnologia de tradução.

“Parabéns aos vencedores do European Customer Award por seus esforços em definir a tradução e a localização baseadas em novas tecnologias para impulsionar o crescimento global”, disse Jack Welde, cofundador e CEO da Smartling. “Agradecemos a todos os nossos valiosos clientes por sua excelência e inovação, que nos inspiram e fundamentam nossa visão de apoiar as estratégias de localização de melhores práticas.”

Sobre a Smartling A Smartling ajuda marcas ambiciosas a acessar mais mercados, oferecer melhores experiências de usuário e construir relacionamentos mais fortes, transformando a forma como o conteúdo é criado e consumido em todo o mundo. Nosso software e serviços de tradução priorizam a automação de processos e a colaboração inteligente para que as empresas possam localizar sites, aplicativos e documentos de forma rápida e econômica com o mínimo envolvimento da TI. Recentemente, a empresa lançou uma abordagem de aprendizado de máquina para medir a qualidade da tradução em conteúdo localizado, a primeira desse tipo no setor de tradução de idiomas.

Os clientes incluem InterContinental Hotels Group, Hootsuite, Pinterest, SurveyMonkey e centenas de outros. A Smartling oferece vários planos de preços, permitindo mais flexibilidade e controle sobre os custos de tradução. Para obter mais informações, visite www.smartling.com ou entre em contato conosco em hi@smartling.com ou 1.866.707.6278.

Contatos de mídia Lori Leavey (Lutz PR for Smartling) 949.280.1203 lori@lutzpr.com