.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
Nova York, NY - 14 de fevereiro de 2019 - A Smartling, a principal empresa de serviços de tradução de software e idiomas que estabeleceu a categoria Enterprise Translation Cloud, anuncia hoje a estratégia de fusão e aquisição da empresa para 2019.
O Conselho de Administração da Smartling e seu CEO Jack Welde estão buscando no mercado negócios que possam fortalecer a posição de rápido crescimento da empresa em serviços linguísticos e de software. A empresa registrou receitas e crescimento recordes em 2018, incluindo um aumento nas reservas de serviços linguísticos de 112% ano a ano. Com o aumento de 211% nas reservas de serviços linguísticos no quarto trimestre em relação ao ano anterior, a empresa vê muito potencial de crescimento, especificamente nessa linha de serviços.
“Nosso objetivo é duplo: aprimorar os recursos gerais da plataforma e as ofertas de serviços para nossos clientes e gerar um maior retorno sobre o investimento para os acionistas”, disse Welde. “No passado, adquirimos empresas baseadas em software e serviços que melhoraram a experiência e a lucratividade do cliente. Estamos muito empolgados em ver quais oportunidades surgirão em nosso caminho.”
Em 2016, a Smartling adquiriu a VerbalizeIt, uma empresa fundada pelo vice-presidente de sucesso do cliente da Smartling, Kunal Sarda e Ryan Frankel. O VerbalizeIt permite a tradução de idiomas para áudio, vídeo e outros conteúdos multimídia. A VerbalizeIt teve três investidores do famoso programa de TV da ABC, “Shark Tank”.
Também em 2016, a Smartling adquiriu a Jargon, uma empresa de tecnologia móvel cujo software foi integrado à Smartling para permitir que marcas globais localizassem aplicativos móveis com mais facilidade. A tecnologia permite que os clientes capturem facilmente o contexto visual e realizem análises no aplicativo (e no dispositivo) para aplicativos iOS e Android.
“O conselho e a liderança da Smartling veem oportunidades de crescimento em investimentos estratégicos”, disse Frank Miele, vice-presidente financeiro da Smartling. “A Smartling evoluiu para se tornar um balcão único, com soluções personalizadas que combinam a melhor tecnologia da categoria com todos os serviços necessários aos clientes que desejam alcançar um público global em um idioma com velocidade, qualidade e conteúdo localizado de acordo com a marca.”
A Smartling está procurando adquirir empresas que possam complementar uma ou mais das seguintes áreas:
Serviços de tradução humana (prestadores de serviços linguísticos)Inteligência artificial/aprendizado de máquinaAplicações de garantia de qualidadeIntegrações de conteúdo
Para saber mais sobre o Smartling, visite smartling.com.
Sobre Smartling
A Smartling é uma empresa de tradução de idiomas que permite aos clientes localizar conteúdo em vários dispositivos e plataformas. A empresa é reconhecida pela CSA Research como a líder #1 do MarketFlex de 2019 para TMS orientados a idiomas e pelos usuários do G2 como o Sistema de Gerenciamento de Tradução classificado como #1. A Smartling estabeleceu a Enterprise Translation Cloud, uma abordagem de localização baseada em dados, que permite que seus clientes obtenham traduções de maior qualidade a um custo total menor. A Smartling é a plataforma preferida de centenas de marcas B2B e B2C, incluindo InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify e SurveyMonkey. A Smartling está sediada em Nova York, com escritórios em Dublin e Londres. Para obter mais informações, visite smartling.com.
Contato de mídia da Smartling
Adrian K. Cohn
Diretor de Marketing
acohn@smartling.com
