Sua equipe de conformidade precisa de orientações claras. As regulamentações ainda não existem. Então, o que você faz?
Para organizações de saúde que gerenciam comunicações traduzidas para membros, conteúdo clínico e materiais voltados para pacientes, a ausência de regras claras de IA não é motivo para esperar — é motivo para se antecipar. Porque quando as normas forem estabelecidas, elas refletirão o que os programas mais bem-sucedidos já estão fazendo. “A prática se torna política” é um padrão
o setor já seguiu antes
e a IA na tradução é o próximo passo.Junte-se a Renato Beninatto, cofundador da Nimdzi, e David Paré, gerente geral de Ciências da Vida da Smartling — duas das vozes mais experientes do setor — para uma conversa franca sobre como é a governança responsável da tradução por IA hoje, o que os sinais regulatórios estão nos dizendo e como construir um programa que você possa defender perante qualquer auditor e qualquer administração.
O que abordaremos:
-
- Por que as práticas de tradução por IA de hoje se tornarão os padrões de conformidade de amanhã — e o que isso significa para o seu programa.
- Como expandir a tradução de serviços de gestão de cuidados sem aumentar o número de funcionários
- Como gerenciar informações pessoais identificáveis/informações de saúde protegidas (PII/PHI) e conformidade com a HIPAA.
- Como processar um grande volume de conteúdo, como cartas de reclamação e demonstrativos de pagamento.
- O que a FDA, a ISO e o atual cenário regulatório estão sinalizando sobre o rumo das normas.
- Por que as práticas de tradução por IA de hoje se tornarão os padrões de conformidade de amanhã — e o que isso significa para o seu programa.
