Adapte seu aplicativo para públicos globais
A Smartling fornece soluções de tradução de aplicativos para aplicativos, documentação de produtos e UX. Se você está lançando em novos mercados ou atendendo a um público global, os serviços e soluções de tradução de aplicativos da Smartling ajudam você a oferecer experiências de usuário localizadas e de alta qualidade sem suar a camisa ou gastar muito.
Traduções de aplicativos, sincronizadas com cada atualização
Já se foram os dias das experiências de aplicativos parcialmente localizados. O proxy de tradução da Smartling, o Global Delivery Network (GDN), detecta automaticamente as alterações feitas em seu aplicativo e as envia para tradução instantaneamente, sem que você precise levantar um dedo. O GDN garante que seu aplicativo esteja sempre atualizado em todos os idiomas.
Traduções de aplicativos de marca em cada ponto de contato do usuário
Os conectores da Smartling trazem tradução para suas ferramentas existentes, ajudando você a oferecer experiências de aplicativos localizadas em cada ponto de contato do usuário. Se você está traduzindo código no GitHub, criando recursos de aplicativos no Figma ou resolvendo tickets de suporte no Zendesk, o Smartling ajuda você a conhecer os usuários no idioma deles em cada etapa.
Localize seu aplicativo dentro do prazo, do orçamento e em grande escala
Lance seu aplicativo em novos mercados globais com uma grande variedade de opções de tradução. Projetadas para economizar tempo e maximizar seu orçamento, nossas soluções de tradução de IA oferecem traduções econômicas para grandes volumes de conteúdo, como documentação de suporte, em um piscar de olhos. Enquanto isso, nossos linguistas humanos fornecem traduções sofisticadas para conteúdo de alta visibilidade, como designs de aplicativos voltados para o usuário.
"Já fiz isso antes e, se você estiver implementando vários idiomas em seu site de marketing ou base de conhecimento, recomendo fortemente esta ferramenta. Ela elimina a dificuldade de gerenciar coisas como criar links entre idiomas ou lidar com programação. Você não precisa se preocupar com imagens, vídeos ou outros conteúdos. É incrivelmente simples, rápido e eficiente — tudo é otimizado para você.""
![]()
Paulo Pinto
Gerente Sênior de Projetos de Localização