Traduções jurídicas confidenciais e consistentes
Se você estiver traduzindo contratos, transcrições judiciais ou outros documentos jurídicos essenciais, nossa plataforma segura e nossa rede de tradutores especializados simplificam o processo de tradução, permitindo que você se concentre nas demandas complexas do trabalho jurídico. Oferecemos serviços especializados de tradução jurídica que fornecem resultados precisos e confiáveis, ao mesmo tempo em que protegem suas informações confidenciais.
Fique tranquilo com segurança certificada
A Smartling manteve continuamente a conformidade com o PCI Nível 1 e os padrões SOC 2 por meio de exames completos para relatórios SOC 2 Tipo 2, conformidade com HIPAA e conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) da UE.
A Smartling também está em conformidade com as normas ISO 17100, ISO 13485 e ISO 9001 para serviços linguísticos.
Suporte especializado em tradução jurídica
Nossos linguistas altamente qualificados e experientes passam por processos rigorosos de verificação e teste. Os tradutores que lidam com tradução jurídica possuem experiência especializada nos tipos de documentos jurídicos relevantes para o projeto.
Além disso, todos os linguistas são totalmente treinados em procedimentos e políticas específicos do cliente. O rastreamento de desempenho garante a adesão consistente a esses padrões.
Elimine a burocracia com o Smartling
Os processos legais geralmente são lentos e complexos, mas suas traduções não precisam ser. O sistema de gerenciamento de tradução (TMS) da Smartling automatiza mais de 95% do processo, simplificando tudo, desde a entrega de arquivos até verificações de qualidade e notificações. Com fluxos de trabalho automatizados, suas traduções de documentos jurídicos permanecem em dia.