Série de eventos Global Ready

A Smartling está levando a série de eventos Global Ready para cidades da Europa e dos Estados Unidos.

Esses eventos são voltados para líderes seniores de localização, produto, marketing e engenharia, bem como para estrategistas de conteúdo e especialistas em IA/LLM que estejam prontos para pensar de forma diferente sobre como produtos, conteúdo e experiências globais são construídos. Este ano, reunimos líderes de empresas como Amazon, Spotify, Tesla, SAP, DocuSign, LinkedIn, Ralph Lauren, T-Mobile, NBCUniversal, TripAdvisor, AstraZeneca e centenas de outras. As conversas foram muito além das táticas, focando em como os líderes de localização estão moldando a estratégia, conquistando o apoio
diretoria e navegando pelas mudanças em 2026
São sessões de pequeno formato e alto valor agregado, criadas para líderes que impulsionam o futuro da localização dentro de suas organizações.

Saiba mais e veja a programação completa do outono abaixo.

Vamos nos conectar neste outono!

Os eventos Global Ready West Coast, de 26 a 29 de outubro, serão liderados por Anna Schlegel (ex-Gerente Geral Global da Procore Technologies; ex-cargos de liderança sênior na Cisco, VMware e NetApp; ex-Vice-Presidente da Comissão Legislativa para Assuntos da UE e Ação Externa do Parlamento da Catalunha; Co-Fundadora e Presidente da Women in Localization). Com mais de 30 anos de experiência em escalar plataformas e produtos internacionais, ela ajudará você a se manter relevante na era da IA, com frameworks práticos e insights de especialistas você pode aplicar imediatamente.

A segunda parte do workshop será conduzida por Olga Beregovaya, Vice-Presidente de IA da Smartling, que abordará como os LLMs estão transformando a tradução e a localização, incluindo onde eles superam a tradução automática tradicional, como detectar erros IA antes do lançamento e qual o custo real de desenvolver essa solução internamente em comparação com a compra de uma solução pronta.

- - 19 de outubro | Vancouver
    - - Nota: O evento em Vancouver será uma noite de conversa e jantar com colegas. Não haverá um workshop tradicional. Se você for participar do LocWorld, este jantar será logo após a recepção de boas-vindas.
  - 26 de outubro | Seattle
  - 27 de outubro | São Francisco
  - 28 de outubro | Los Angeles
  - 29 de outubro | Austin
    - - Observação: Este workshop incluirá apenas uma sessão aprofundada em IA conduzida por Olga Beregovaya, vice-presidente de IA da Smartling.