Smartling contrata David Paré, veterano do setor, para liderar a divisão de ciências biológicas

NOVA YORK — 16 de outubro de 2024 — A Smartling, Inc., a empresa de tradução da LanguageAI, anunciou hoje David Paré como gerente geral de ciências biológicas. Paré, que usa a perspectiva do cliente em primeiro lugar e uma profunda experiência no setor para atender aos requisitos extremamente desafiadores dos clientes, construirá a nova divisão de indústrias regulamentadas da Smartling.

“A demanda recorde por nossos produtos de tradução de IA está impulsionando um crescimento de mais de 40% ao ano, e agora unimos forças com David, que tem tudo para acelerar nosso sucesso em um espaço em que já estamos ganhando impulso”, disse Bryan Murphy, CEO da Smartling. “A extensa história e o sucesso de David na criação de soluções de tradução para empresas de ciências biológicas ajudarão a acelerar a inovação e a pesquisa para os clientes.”

Paré chega à Smartling com mais de 20 anos de experiência como líder de vendas para alguns dos maiores provedores de serviços linguísticos e construiu e manteve relacionamentos com muitas das empresas de saúde e ciências biológicas mais influentes do mundo. Antes de ingressar na Smartling, Paré atuou como vice-presidente de vendas da RWS, onde recebeu uma longa lista de prêmios de liderança em vendas, incluindo o CEO Club Award e os prêmios de Maior Crescimento Ano a Ano, Vendedor do Ano e Top Global Revenue.

“Meu foco único é fornecer as melhores soluções disponíveis — acelerando as curas para o mercado, melhorando as comunicações de saúde e otimizando os resultados de saúde”, disse Paré. “Neste momento crucial no setor de tradução e para a IA, estamos em um limiar de transformação — e a Smartling está à frente da curva. Estou ansioso para apresentar às empresas farmacêuticas, de CRO e de assistência gerenciada os desenvolvimentos tecnológicos linguísticos mais avançados disponíveis atualmente.”

Sobre Smartling
A plataforma LanguageAI da Smartling está revolucionando a tradução e localização de conteúdo digital. Reconhecido como o melhor sistema de gerenciamento de tradução pela CSA Research e pelos usuários do G2, o Smartling usa inteligência artificial e aprendizado de máquina para eliminar tarefas manuais, integrar-se às tecnologias existentes e oferecer qualidade de tradução em grande escala — tudo por uma fração do custo e do tempo de resposta da tradução tradicional.

A Smartling é a plataforma preferida de centenas de marcas B2B e B2C, incluindo IHG Hotels & Resorts, Shopify, Pinterest, State Farm, British Airways e Lyft. A Smartling é uma equipe global com sede na cidade de Nova York e escritório em Dublin.

Contato com a mídia
Sara Delacruz
prforsmartling@bospar.com