NOVA YORK — 6 de maio de 2015 — A Smartling anunciou hoje que marcará o início de sua expansão no Reino Unido com um evento inicial em Londres para clientes e clientes potenciais locais. Os participantes aprenderão sobre os benefícios da localização em uma economia global, ouvirão especialistas do setor sobre as melhores práticas para penetração no mercado e terão a oportunidade de interagir com seus colegas. O evento acontecerá na quarta-feira, 13 de maio de 2015, no The Soho Hotel, em Londres.

Jeremy Waite, chefe de estratégia digital da Salesforce Marketing Cloud para a Europa, Oriente Médio e África (EMEA), atuará como apresentador convidado especial do evento. Durante um bate-papo ao lado da lareira intitulado “Marcas com propósito”, Waite discutirá as tendências globais de marketing digital e as melhores práticas, incluindo por que todo profissional de marketing hoje precisa ser “multilíngue” e por que é essencial oferecer conteúdo de alta qualidade em idioma nativo que ofereça uma experiência personalizada para clientes multiculturais.

A Smartling experimentou um rápido crescimento nos últimos anos e continua focada em impulsionar ainda mais sua expansão internacional em 2015. A empresa já estabeleceu uma equipe experiente de líderes técnicos e de vendas no Reino Unido para apoiar sua crescente base de clientes. Durante a próxima fase de sua expansão, a Smartling fornecerá suporte de vendas local no continente por país, seguido de implementação e suporte técnico de gerenciamento de contas.

“Na era digital atual, as empresas são inerentemente globais”, disse Judd Marcello, vice-presidente de marketing da Smartling. “Não importa onde seus clientes estejam, para competir globalmente de forma eficaz, você deve falar o idioma deles por meio de conteúdo multilíngue de alta qualidade. As organizações do Reino Unido demonstraram uma enorme aceitação da necessidade de integrar a tradução e a localização às estratégias globais de marketing. Nosso objetivo é fornecer a eles uma plataforma de gerenciamento de tradução que eles possam combinar com tradutores humanos profissionais para alcançar novos mercados com mais rapidez, eficiência e economia do que nunca.”

Para participar do evento inicial da Smartling no Reino Unido, confirme sua presença em: http://info.smartling.com/rsvp-london. Para saber mais sobre o Smartling, acesse: smtlng.dev.

Sobre a Smartling A Smartling, Inc. simplifica e acelera a tradução e a localização para empresas que alcançam um mercado global. Com a primeira plataforma corporativa baseada em nuvem para sistemas de gerenciamento de tradução, a Smartling ajuda as empresas a traduzir e implantar rapidamente seus sites e aplicativos Web dinâmicos, aplicativos móveis e documentos comerciais em toda a infraestrutura digital corporativa. Nomeada a “Startup mais inovadora” pelo FAStech 50 de 2011 do Dow Jones/Wall Street Journal, a Smartling está sacudindo o setor de tradução e localização com a primeira plataforma projetada para gerenciar todo o processo de tradução, localização e entrega por meio de um modelo SaaS escalável. As marcas que confiam na Smartling para lançar e gerenciar sites e aplicativos multilíngues localizados incluem Foursquare, GoPro, HotelTonight, Path, Pinterest, Shutterstock, Spotify, SurveyMonkey, Vimeo e muito mais. Atualmente, a plataforma Smartling oferece bilhões de visualizações de página por mês em mais de 100 idiomas em todo o mundo.

Fundada em 2009 e sediada na cidade de Nova York, a Smartling é uma empresa privada e apoiada pelas principais empresas de capital de risco, incluindo First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, U.S. Venture Partners, Venrock e vários investidores anjos proeminentes.

#

Contato com a mídia: Jackie Gerbus Davies Murphy Group 508-479-2786 smartling@daviesmurphy.com