A Smartling foi incluída na lista anual da Fast Company das empresas mais inovadoras do mundo em 2026.

NOVA YORK, NY -- A Smartling, empresa de tradução ™ em inteligência artificial (LabelAI), anunciou hoje que foi eleita a 3ª colocada na categoria Serviços Empresariais na prestigiosa lista das Empresas Mais Inovadoras do Mundo de 2026, da Fast Company. A lista deste ano destaca empresas que estão moldando a indústria e a cultura por meio de suas inovações. Além de listar as 50 empresas mais inovadoras do mundo, a Fast Company reconhece 720 homenageados em 59 setores e regiões.

"Estamos muito felizes com o reconhecimento da Fast Company e gratos a cada cliente e membro da equipe Smartling que tornou isso possível", disse Bryan Murphy, CEO da Smartling. Em 2025, as principais empresas ultrapassaram a fase piloto e começaram a executar infraestrutura de tradução por IA em grande escala. Como resultado, eles conseguiram expandir globalmente mais rapidamente, por uma fração do custo. Estamos construindo uma plataforma que combina IA de ponta com traduções confiáveis, tornando o crescimento global acessível a qualquer empresa."

Em 2025, a tradução baseada em IA da Smartling cresceu 218% em relação ao ano anterior, à medida que as empresas passaram da fase de experimentação para a implementação em produção. A Smartling expandiu significativamente sua plataforma: novos agentes de IA agora lidam de forma autônoma com roteamento, verificação de erros, detecção de alucinações e revisão de qualidade, eliminando os gargalos manuais que tornavam a tradução lenta e cara. Em média, os clientes observaram uma redução de 60% nos custos e uma melhoria de 6 vezes no tempo de resposta em comparação com os métodos tradicionais.

Os resultados são claros. Uma empresa de software listada na Fortune 500 economizou US$ 3,4 milhões em um único ano com a Smartling, mantendo índices de qualidade quase perfeitos em 50 milhões de palavras, enquanto a Coinbase traduziu conteúdo sobre criptomoedas para 21 idiomas em menos de dois meses. Com lançamento previsto para o início do segundo trimestre, o LQA (Linguistic Quality Assurance) Agent ajudará as equipes de localização a expandir a tradução por IA, fornecendo avaliações instantâneas em mais conteúdo — integradas perfeitamente aos fluxos de trabalho existentes.

A lista das Empresas Mais Inovadoras do Mundo é a principal publicação da Fast Company e um de seus trabalhos editoriais mais aguardados do ano. Para determinar os homenageados, os editores e redatores da Fast Company analisam empresas que impulsionam o progresso em todo o mundo e em diversos setores, avaliando milhares de inscrições por meio de um processo seletivo competitivo. O resultado é um guia global sobre inovação na atualidade, desde startups em estágio inicial até algumas das empresas mais valiosas do mundo. Na lista de 2026, a Smartling se junta a empresas como Google, Nvidia, Adidas, Walmart e muitas outras.

“Nossa lista das Empresas Mais Inovadoras visa destacar organizações que não apenas se adaptam à mudança, mas a impulsionam”, disse Brendan Vaughan, editor-chefe da Fast Company. “As empresas que homenageamos este ano estão redefinindo o que significa liderança em 2026, combinando ideias ousadas com impacto mensurável e transformando inovação revolucionária em valor real. Eles estão ditando o ritmo em seus setores e oferecendo um modelo do que a inovação sustentada pode alcançar.”

A lista completa das empresas homenageadas como as Mais Inovadoras pela Fast Company já pode ser encontrada em [link para a lista]. www.fastcompany.comTambém estará disponível nas bancas de jornal a partir de 31 de março de 2026.

Sobre Smartling

A plataforma LanguageAI ™ da Smartling está revolucionando a tradução e localização de conteúdo digital. Reconhecido como o melhor sistema de gestão de traduções pela CSA Research e pelos usuários do G2, o Smartling utiliza IA e aprendizado de máquina para eliminar tarefas manuais, integrar-se a plataformas tecnológicas existentes e fornecer traduções de alta qualidade em escala — tudo isso a uma fração do custo e do tempo de resposta das traduções tradicionais. Para obter mais informações, visite www.smartling.com.

Sobre a Fast Company

A Fast Company é a única marca de mídia totalmente dedicada à interseção vital entre negócios, inovação e design, envolvendo os líderes, empresas e pensadores mais influentes sobre o futuro dos negócios. Com sede na cidade de Nova Iorque, a Fast Company é publicada pela Mansueto Ventures LLC, juntamente com a também publicação de negócios Inc. Para obter mais informações, visite www.fastcompany.com.

Contato com a mídia

Sarah Lehman

sarah@sixeastern.com