Integrações

Design

Figma

Lance designs prontos para o mercado em todos os idiomas desde o primeiro dia. O Connector for Figma da Smartling permite que os designers traduzam protótipos antecipadamente, enviando páginas, frames e strings para tradução humana, automática ou pseudo-tradução sem sair do Figma. As pré
visualizações em tempo real mantêm os layouts intactos em todos os idiomas, enquanto o contexto visual ajuda os tradutores a preservar
intenção do seu projeto. O resultado: menos reformulações e lançamentos globais mais rápidos. A compra do Figma Connector também inclui acesso ao plugin Figma Buzz.

Agende uma reunião

Experimente a Smartling

Características principais

Trabalhe mais rápido com processos simplificados: envie páginas, quadros ou strings individuais para tradução diretamente do Figma, com estimativas de custo em tempo real e autorização instantânea do trabalho antes do início da tradução.
Otimize para qualidade e velocidade: personalize sua combinação de traduções para equilibrar velocidade, custo e qualidade, escolhendo entre tradução profissional, tradução humana com inteligência artificial e tradução automática ou por IA — ou use a tradução instantânea para gerar traduções automáticas ou traduções de alta resolução na hora, quando a revisão humana não for necessária.
Forneça aos linguistas o contexto de que precisam: cada envio captura automaticamente o contexto visual dos seus designs, para que os linguistas possam ver exatamente como o texto aparece no layout e traduzir levando em consideração a intenção do design.
Mantenha tudo organizado: acompanhe o progresso de cada tradução com atualizações de status claras tanto no Figma quanto no Smartling.

Demonstrações do Figma Connector

Demonstração do conector

Demonstração de Tradução Instantânea

Sobre Figma

Figma é uma plataforma de design para equipes que constroem produtos juntas. Nascido na web, o Figma ajuda as equipes a debater, projetar e criar produtos melhores, do início ao fim. Seja consolidando ferramentas, simplificando fluxos de trabalho ou colaborando entre equipes e fusos horários, o Figma torna o processo de design mais rápido, eficiente e divertido, mantendo todos na mesma página.