A suíte LQA
Get the top quality assessment features you expect — dedicated workflows for your evaluators, customizable scorecards and sampling, and LQA Agent for instant AI-powered scoring — all integrated into a high-performance translation management system.
Whether you’re an LQA expert or just starting out, the LQA Suite makes quality assessment simpler and more manageable than ever.
Simplifique a avaliação da qualidade
Criar um programa de LQA pode parecer complicado, mas é muito mais simples quando você pode iniciá-lo diretamente no seu sistema de gerenciamento de tradução. Aproveitamos seus ativos existentes, possibilitamos uma amostragem perfeita e integramos as etapas de LQA em seus fluxos de trabalho atuais. Além disso, nossa equipe de serviços linguísticos está pronta para apoiar seu programa em cada etapa do processo.
Evite interrupções na tradução
Não precisa se preocupar com atualizações de produção interrompendo suas avaliações — um ambiente de LQA dedicado mantém tudo estável e sob controle. Você pode revisar rapidamente todas as alterações de tradução em massa e, se necessário, fazer uma “ida e volta” das atualizações em seus projetos de produção.
Personalize o LQA para você
Personalize seu scorecard para garantir que os erros mais importantes para você sejam sinalizados e resolvidos. Crie rapidamente uma amostra confiável para verificações de qualidade e até mesmo combine conteúdo de vários projetos em um único trabalho de LQA.
Scale evaluator capacity with LQA Agent
Pair your LQA program with LQA Agent, our AI evaluator that scores translation quality instantly — at 90% agreement with a human reviewer, and 99% on severe errors. LQA Agent flags issues, categorizes errors, and tracks quality trends. It doesn’t modify translations, so your evaluators stay in control. Use it to give reviewers a head start, expand coverage, and catch quality issues earlier.
“
Você desenvolveu algo realmente especial com a suíte LQA, especialmente os recursos instantâneos e de ida e volta que eu não vi em nenhum concorrente.
Why teams 💜 LQA Agent
escala
Scale quality evaluation without scaling costs.
Visibilidade
Get visibility into quality, spot quality trends, and build audience trust at scale.
Velocidade
Fix issues faster with instant quality evaluation.
Por que esperar para traduzir com mais inteligência?
Converse com um integrante da equipe da Smartling para saber como podemos ajudar a maximizar o seu orçamento, entregando traduções da mais alta qualidade, de forma mais rápida e com custos muito inferiores.