.svg)
.svg)
.svg)
%201Q26_%20GRC%202029.png)
.svg)
.svg)
Utilizada por
Simplifique a avaliação da qualidade
Criar um programa de LQA pode parecer complicado, mas é muito mais simples quando você pode iniciá-lo diretamente no seu sistema de gerenciamento de tradução. Aproveitamos seus ativos existentes, possibilitamos uma amostragem perfeita e integramos as etapas de LQA em seus fluxos de trabalho atuais. Além disso, nossa equipe de serviços linguísticos está pronta para apoiar seu programa em cada etapa do processo.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20workflow@3x.png)
Evite interrupções na tradução
Não precisa se preocupar com atualizações de produção interrompendo suas avaliações — um ambiente de LQA dedicado mantém tudo estável e sob controle. Você pode revisar rapidamente todas as alterações de tradução em massa e, se necessário, fazer uma “ida e volta” das atualizações em seus projetos de produção.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20modified%20translations@3x.png)
Personalize o LQA para você
Personalize seu scorecard para garantir que os erros mais importantes para você sejam sinalizados e resolvidos. Crie rapidamente uma amostra confiável para verificações de qualidade e até mesmo combine conteúdo de vários projetos em um único trabalho de LQA.
%20Website%20platform%20-%20LQA%20schema@3x.png)
Capacidade de avaliação de escala com o agente LQA
Combine seu programa de LQA com o LQA Agent, nosso avaliador de IA que avalia a qualidade da tradução instantaneamente — com 90% de concordância com um revisor humano e 99% em erros graves. O LQA Agent identifica problemas, categoriza erros e monitora tendências de qualidade. Não modifica as traduções, portanto seus avaliadores mantêm o controle. Use-o para dar aos revisores uma vantagem inicial, ampliar a cobertura e detectar problemas de qualidade mais cedo.
Por que esperar para traduzir com mais inteligência?
Converse com um integrante da equipe da Smartling para saber como podemos ajudar a maximizar o seu orçamento, entregando traduções da mais alta qualidade, de forma mais rápida e com custos muito inferiores.
