Obtenha traduções de saúde claras, em conformidade com

e de alta qualidade

 

Reduza o risco de não conformidade e melhore os resultados para os pacientes com a tradução escalável de informações de saúde.

Obtenha uma demonstração personalizada

Smartling Healthcare (1)

Utilizada por

TRADUÇÃO PARA A ÁREA DA SAÚDE

 

Permitir traduções seguras e adequadas ao paciente na área da saúde.

 

A plataforma unificada da Smartling oferece controle abrangente e total transparência para cada tradução médica.

Garantir uma qualidade de tradução consistente e em conformidade com as normas.

Fornecer traduções claras e de alta qualidade para a área da saúde, com controles de qualidade integrados e total responsabilidade. 

oferece garantia de qualidade em várias etapas, padrões de qualidade rigorosos e garantia de satisfação, juntamente com documentação e certificados prontos para auditoria para cada solicitação de tradução.
ensure_consistent_and_compliant_translation_quality_720

Aproveite a expertise de linguistas de pequenas e médias empresas.

Aplique a experiência humana onde ela é mais necessária por meio de um processo com intervenção humana certificado pela ISO. 
Os linguistas da Smartling são especialistas rigorosamente selecionados, com formação universitária e conhecimento especializado nas áreas terapêuticas e tipos de documentos relevantes. 
linguistas de PMEs

Manter total rastreabilidade e transparência nas auditorias.

Mantenha total visibilidade em todas as etapas do processo de tradução com documentação pronta para auditoria e rastreabilidade de ponta a ponta.

Acesse relatórios completos sobre métricas importantes, incluindo qualidade, custo e tempo de resposta, tudo a partir de uma plataforma centralizada.

maintain_full_traceability_and_audit_transparency_720

Eliminar processos manuais

Nunca mais perca um prazo de submissão regulatória com IA treinada, automação de fluxo de trabalho e
nível preciso de supervisão humana necessário para cada caso
uso.A Smartling automatiza mais de 90% dos processos manuais para reduzir os prazos de entrega e suportar até mesmo os volumes de tradução mais exigentes.
(3_2) Benefits - Automation@2x-min

A Rede Borboleta entrou

13

Novos mercados em 6 meses com a Smartling
BMJ viu

54%

Tempo de lançamento no mercado mais rápido com a Smartling.
Os clientes alcançam

99%

Automação de tradução

Receba traduções rápidas em grande escala.

Proporcione aos pacientes e membros com proficiência limitada em inglês acesso mais rápido a informações importantes, ampliando a tradução rapidamente por meio de espaços de trabalho centralizados e automação específica. Sem taxas mínimas, sem tamanho mínimo de pedido e com entrega no prazo garantida.
Receba traduções rápidas em grande escala.

Atender aos requisitos de segurança e regulamentares

Garanta a conformidade com as normas regulamentares e proteja os dados sensíveis dos pacientes com traduções certificadas e fluxos de trabalho seguros. A Smartling possui as certificações SOC 2 Tipo II, HITRUST e1, GDPR, HIPAA e várias certificações ISO
que garantem
qualidade da tradução, a conformidade com as normas de dispositivos médicos e a pós-edição de traduções automáticas.
(3_2) Benefícios - Support @3x

Conecte seu conteúdo via API, proxy web e dezenas de integrações.

Adobe_Criativo
Adobe Creative Cloud
ADOBE
Adobe Experience Manager
ADOBE
Adobe Marketo
icon_interior-page_akeneo
Akeneo
icon_interior-page_canva@2x
Canva
captionhub logomark
Captionhub
Contentful
Contentful
CONTENTSTACK
Contentstack
icon_interior-page_drupal
Drupal
Figma
Figma
Agora, graças à Smartling, temos um fluxo de trabalho mais eficiente e podemos dedicar nosso tempo a garantir a entrega pontual do conteúdo traduzido.
Logotipo do BMJ
– Gerente de tradução, BMJ

Recursos

the_critical_role_of_medical_translation_in_global_healthcare_480

O papel crítico da tradução médica na saúde global

butterfly_network_german_website

Como a Butterfly Network alcançou o dobro do crescimento digital com a tradução

Receba traduções rápidas em grande escala (1)

Navegando pela tradução em setores regulamentados

Não espere para traduzir de forma mais inteligente.

Obtenha traduções duplicadas e assegure resultados consistentes e em conformidade com as normas com o Smartling. Aprovado pelas principais marcas do setor de saúde.
Cta-Card-Side-Image