Por caso de uso
Por setor
Por equipe
Recursos
Empresa

Descubra os insights dos principais líderes de localizaçãoda atualidade
Todas as sessões sob demanda agora
Assista a todas as sessões sob demanda agora e explore seu potencial de crescimento global. Aprenda com as principais marcas globais e líderes de opinião que ultrapassaram os limites da localização com novas estratégias e a tecnologia mais recente.
Assista a todas as sessões sob demanda
Todos
%20%20GRC%202025%20-%20Session%201-min.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20%20GRC%202025%20-%20Session%201-min.jpg)
Bate-papo ao lado da lareira com o MongoDB: o cenário em evolução da localização
Apresentando: MongoDB e Smartling
Apresentando: MongoDB e Smartling
Ouça o CEO da Smartling, Bryan Murphy, e Raghu Viswanathan, da MongoDB, enquanto eles exploram como os rápidos avanços tecnológicos estão remodelando o crescimento global, as expectativas dos consumidores e o futuro da localização.
%20GRC%202025%20-%20Session%202-min.jpg?width=2000&height=1125&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%202-min.jpg)
Garantindo um lugar à mesa: defendendo a tradução em sua organização
Apresentando: CSA Research
Apresentando: CSA Research
Nesta sessão, Rebecca Ray, analista da CSA Research, explora por que a tradução é crucial para o crescimento dos negócios, mas muitas vezes negligenciada nas conversas. Ela compartilha suas ideias e conselhos práticos sobre como comunicar com eficácia o valor da tradução em sua organização e como garantir um lugar na mesa de tomada de decisões.

%20GRC%202025%20-%20Session%204%20(1).jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%204%20(1).jpg)
Como o IHG escalou a tradução de sites: melhores práticas e lições aprendidas
Com: IHGe Smartling
Com: IHGe Smartling
Nesta sessão, o IHG compartilha sua experiência na tradução do IHG.com para aumentar as reservas internacionais, melhorar a experiência do hóspede e apoiar propriedades globais. Eles discutem os desafios da tradução de websites em grande escala e explicam a solução que implementaram, desde a utilização do proxy de tradução da Smartling até a automatização dos processos de trabalho. Os espectadores obterão informações valiosas e as melhores práticas para automatizar a tradução de websites para escalar de forma eficiente e eficaz.
%20GRC%202025%20-%20Session%205.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%205.jpg)
Da internacionalização ao impacto nos produtos e nos negócios
Apresentando: ServiceNowe Smartling
Apresentando: ServiceNowe Smartling
Nesta sessão, especialistas da Smartling e da ServiceNow discutem como abordar o desenvolvimento global de produtos na era da IA, explorando como as empresas podem reunir insights das partes interessadas e dos usuários finais desde o início para criar uma estratégia global de produto mais eficaz.
%20GRC%202025%20-%20Session%206.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%206.jpg)
Navegando na tradução em setores regulamentados: equilibrando eficiência, qualidade e conformidade
Apresentando: Slatore Smartling
Apresentando: Slatore Smartling
Nesta sessão, especialistas da Smartling e da Slator discutem o papel crescente da IA na tradução, particularmente em setores regulamentados, como ciências biológicas e saúde. Eles exploram como a IA pode melhorar a precisão, a velocidade e a confiabilidade, com exemplos de seu uso em ambientes regulamentados e os benefícios da paridade humana, economia de custos e processos regulatórios mais rápidos. A sessão também aborda os desafios da adoção da IA, como conformidade, segurança de dados e gerenciamento de mudanças, ao mesmo tempo em que fornece estratégias para integrar com sucesso a tradução da IA aos fluxos de trabalho e garantir a eficiência e a conformidade.
%20GRC%202025%20-%20Session%207-min.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%207-min.jpg)
O futuro da qualidade da tradução: navegando por IA, AutoMQM e novos métodos
de avaliação Apresentando: Smartling
de avaliação Apresentando: Smartling
A equipe de IA da Smartling explora como a IA está remodelando a qualidade da tradução, abrangendo design, fluxo de trabalho e o caminho para o AutoMQM. Aprenda dicas práticas e métodos alternativos para avaliar a qualidade no cenário atual em evolução.
%20GRC%202025%20-%20Session%208-min.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%208-min.jpg)
Inteligência artificial na tradução: separando o fato da ficção para líderes de negócios
Apresentando: Sprout Sociale Smartling
Apresentando: Sprout Sociale Smartling
Nesta sessão, os especialistas abordam mitos e equívocos comuns sobre a IA na tradução, fornecendo aos líderes de negócios uma compreensão clara de suas verdadeiras capacidades e limitações. Os espectadores aprenderão como a IA pode aprimorar os processos de tradução e impulsionar a eficiência, além de obter informações sobre suas aplicações reais e o impacto nas operações globais. Esta sessão foi projetada para ajudar os líderes de negócios a tomar decisões informadas sobre a adoção da IA em suas estratégias de tradução.
%20GRC%202025%20-%20Session%209.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%209.jpg)
Avançando com a IA: aprimorando seu programa de localização e sua carreira
Com: Middlebury Institute, GitLab,Automation Anywhere e Smartling
Com: Middlebury Institute, GitLab,Automation Anywhere e Smartling
Nesta sessão, líderes de opinião da comunidade de localização compartilharão ideias sobre como a IA pode melhorar o desempenho do programa e a produtividade pessoal. Você sairá com dicas práticas e estratégias acionáveis para implementar a IA imediatamente, oferecendo uma vantagem em sua carreira e preparando-o para um maior sucesso.
.png)


.png)
%20GRC%202025%20-%20Session%2010.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%2010.jpg)
Impulsionando o crescimento por meio de conteúdo global: Lições de Fisher & Paykel e Global10x
Apresentando: Fisher + Paykel, Global10x e Smartling
Apresentando: Fisher + Paykel, Global10x e Smartling
Nesta sessão, especialistas do setor revelam como o conteúdo localizado e culturalmente relevante impulsiona o crescimento global. Aprenda com exemplos do mundo real e obtenha dicas práticas para superar desafios como custo, qualidade e consistência para criar conteúdo impactante que impulsiona o sucesso internacional.
%20GRC%202025%20-%20Session%2011.jpg?width=2000&name=Watch%20now%20(16-9)%20GRC%202025%20-%20Session%2011.jpg)
O caminho para a adoção do LLM: principais casos de uso, benchmarks e estratégias de construção de confiança
Apresentando: Smartling
Apresentando: Smartling
Nesta sessão, a equipe R & D da Smartling explora quando e como fazer a transição da tradução automática para modelos de linguagem grande (LLMs). Eles abrangem os principais casos de uso, novas métricas e estratégias para reduzir alucinações enquanto compartilham ideias do roteiro de pesquisa da Smartling.